To create reading lists that can be attached to a course within eLearning, access Library Course Reserves directly then select Course Homepage from the left toolbar.
Hover over the BUILD CONTENT tab at the top of the Course Homepage and click on Library Course Reserves.
Once selected a pop-up window will give you access to the link details. You can name the link anything you like, although "Course Reserves" is recommended. You may also write a description that will be visible just below the link title.
Once you click Submit, your created link should appear on your page: